Sarang dan Laba-laba

Ketularan Yola.
Kurang gawe...and...ada sarang laba-laba yg tidak tersentuh sapu....ha..ha..ha..
Abis....letaknya..di luar jendela....ha..ha..ha..alasan deui....
Btw....keren juga yaa....si Spider.....man bremen ini...

Sama-sama bingung....lah!

Ini cerita pengalaman aku awal minggu ini......... .......

Waktu itu anak-anak minta dibikinin lalampa.
Ini adalah jenis masakan manado, mirip lemper.
Ketan bungkus daun pisang. Tapi isinya ikan tuna.

Aku lagi antri di kassa toko asia bremen nih...

Tiba-tiba... .cowok Jerman yang sedang antri di belakang ku...
(cakep lho..he..he. .bonus... ..liat yg kece..! ih...sudah emak emak teh...!)
Entschuldigung. ....was ist das denn?
Maaf ini apa?

Banana Blätter.
Daun pisang.

Ach so. Kochen Sie das?
Oh.....anda memasaknya?

Ja. Mit Klebreis.
Ya. Dengan beras ketan.

Ja....es sieht gut aus und schmeck gut.
Kelihatannya enak, ya.

Ja ...probieren Sie mal.
Iya...coba deh.

Dia senyum, vielleicht nächste mal.
kapan-kapan lah.

Eh....by the way....tiba- tiba aku inget sesuatu..... ...ntar dia tumis lagi si daun pisang...
Aduuh...kasih tau...jangan. ..kasih tau...jangan. ...kasih tau......tapi males ngomong lagi...
Tapi kasian ah....

Übrigens....Sie durfen das Blätter nicht essen. Sie müssen nur Klebreis im Blätter einpacken und dann backen oder im Topf mit wassern kochen.
btw...anda tidak boleh memakan daun pisang ini. Anda gunakan daun ini utk membungkus beras ketannya dan memasaknya.
(Btw lagi....karena bahasa jerman ku pas2an juga he..he..jadi pas waktu nerangin ke si cowok...ya gitu...
Harusnya aku terangkan... si beras ketan di tanak dulu..bla... bla...bla. ...hese ah......)

Ach so....ich finde....... ich packe Klebreis ein und so wie Alumunium foil....backen.
Danke....Sie erkudigen sich mich.....
Oh gitu....saya kira.....jadi saya bungkus beras ketan seperti dg alumunium foil...dan memasaknya.. .
Trims..sudah menjelaskan.

Tuh kan....kalo nggak dikasih tau.......kapan- kapan aja ada yg kasih dia lemper....
Meureun dia makan dengan daunnya.....
he..he..he..

Kalo dia bingung dg daun pisang.....aku suka bingung dg fasilitas2 umum di Bremen yang serba canggih......
pokoknya sama-sama bingung lah.....

**********************korrigieren Sie, bitte*******************

Bunga.........Heide-Park, Tamat.

Bunga-bunga an di sini keren-keren.
Kayaknya kalau diliat-liat dan di inget-inget,
di Eropa itu lebih banyak tanaman bunga dan daun-daunan.
Bagus-bagus and subur-subur.

Kalau di kita...Indonesia....
Berlimpah sekali tanaman buah-buahan.
Bunga dan tanaman hijau lainnyapun beribu-ribu speciesnya...
Tropis.....

Harusnya, Indonesia bisa jadi negara maju.....
Minimal, harusnya sama majunya........
dengan negara yang dulu pernah betah di Indonesia....

Btw....aku menemukan pohon apel di situ.......

Heide-Park Hannover

Buat Nolce and Familly di Belanda

Maksudnya mau posting ini di Nola.....
Pas di - paste....Koq salah ...yaa......

Nola.....keren euy....rancangan olimpiade-nya...

Thanks...!

Godog Pisang and Deko Lilin

Kalo yang jepret....ahli-nya ....biarpun pake kodak kayak punya aku ini...
Pasti akan bagus banget.
Tapi karena yang jepret aku......yah...ginilah ala kadarnya....
Tapi lumayan kan.....?

Vas lilin and bahan untuk deko-nya dapet dari Depot - Hamburg.
Lagi angebote  alias discount besar-besaran.....murah and bagus.

Tag : iseng

Bener-bener iseng..!

Holland in Picturetrail

Bremen, 30-th 2008

My husband  took these Pictures by Kodak Digital Camera...last year. His camera is not the highest of technology.....but ....I think,  these are  look  wonderful...
And with Picturetrail....these are being the most wonderful collection picture.
So, what do you think about...?

Mein Mann hat die Bilder letzte Jahr mit Kodak Digital Camera gemacht. Der Technisch seines Cameras ist nicht am besten , aber...ich finde, sie sehen wunderbar aus.
Und am besten, sie werden vom Picturetrail zeigen.
So wieso....wie finden Sie da?

Suamiku mengambil gambar ini tahun lalu dengan kamera digital "Kodak". Walaupun kameranya tidak terlalu canggih (baca : dibeli thn 2005), tapi menurut aku, hasilnya bagus banget.
Dan jadi tampak lebih bagus, karena di save dengan  Picturetrail
 ini.
Bagaimana menurutmu ?

Asik.....biar semangat belajar bahasa...he...he...he...

Kontroversi di Sektor Industri Bahan Bakar Ramah Lingkungan

Sudah hampir 2 minggu ini, CNN dan TV di Jerman menyiarkan ttg kontroversi pemakaian bahan pangan untuk bahan baku pembutan bahan bakar.
Konon katanya, ditengah-tengah milyard-an orang yang kelaparan, bahan pangannya malahan dijadikan content utk bahan bakar.

Masih katanya juga, nanti-nanti kalau kita mengisi bensin.....bisa sama artinya dengan mengambil porsi makan banyak orang. Kita bermobil...atau berkendaraan bisa berarti membuat jutaan orang kelaparan. Pengen baca euy uraian panjang lebar tentang biodiesel... dari Djadja. Dan Lucky...kumaha solusi nya, Bu Marketing Manajer.

Side efek nya juga.....katanya harga pangan akan terus melambung, dan bahan pangan pun akan langka. Karena semua petani akan memasok hasil pertaniannya ke sektor industri penghasil bahan bakar. Dapat dibayangkan efek domino-nya. Nah, utk research efek
dominonya... .temen saya alumni FI ´86 Djadja kayaknya berkompeten deh. Mungkin juga  Fahmi Amhar, ilmuwan yang pernah saya kenal di FI ´86 dulu jago dalam mengulas ttg yang hal ini.

Dulu aja di sektor perhutanan, peladang.... kayaknya sih penampungnya...lebih suka mengekspor rotan ke luar indonesia, daripada disalurkan kepada pengrajin/pengusaha
industri barang dari rotan dan industri mebeul dari rotan. Padahal rotan adalah bahan baku utama industri tersebut.
Juga yang paling jelas, BBM kita...dulu selalu dijual ke luar Indonesia daripada utk memenuhi kebutuhan dalam negeri....karena jauh lebih menguntungkan segelintir oknum.

Kebayang kan, kejadian serupa akan terulang .....tapi di sektor yang sangat pokok....sektor pangan.

Kita tunggu aja solusi akhirnya.....semoga yang terbaik. Industri bahan bakar ramah lingkungan berjalan dengan baik......dan juga dilain pihak, semua orang  terpenuhi kebutuhan pangannya.

Bremen, 24.04.2008

Kerajinan Perhiasan

dari Bunga Ria

Di Indonesia banyak terdapat industri kecil perhiasan, yang desain dan mutunya bersaing dengan produk negara lain. Menurut aku, campur tangan dari pemerintah amat sangat ditunggu, terutama dalam peningkatan mutu dan desain produk. Ini adalah sedikit contoh dari desain perhiasan di Indonesia yang aku punya. Terbuat dari Mutiara dan dari Batu. Harganya terjangkau.
Perhiasan dari batu.....itu berasal dari Sukabumi, Jawa Barat. Propinsi tempat tinggalku. Sedangkan mutiara ....adalah perhiasan produk dari Indonesia Bagian Timur.

Tanaman Hias - ku ternyataaaa.......adalah.........TANAMAN OBAT

foto ke- 4 ... di klik dari sini..

foto ke - 5 ..... dari sini...

Foto ke- 1  sampe ke- 3 adalah karya aku......yang kubuat pada tanggal tersebut....hari ini...

Bremen, der dreiundzwanzigste Äpril zweitausendacht

Setelah empat bulan di Bremen, akhirnya aku punya tanaman hias juga. Bentuknya seperti sejenis bonsai dan amat indah menawan karena warnanya sangat hijau.
Kata suamiku....ini percobaan dulu he..he..he.....
Dia ngomong gitu bukan tanpa alasan, dari dulu, aku memang gak bisa bertanam karena kurang telaten. Tapi masa sih ya...wong gak ada gawe gini, masa gak bisa nge-hidupin satu tanaman aja. Akhirnya, kurawatlah dia...dan sekarang sudah buanyak tumbuh kuncup2 daunnya.
Sayangnya, aku gak foto waktu tanaman itu baru dibeli 1 bulan yang lalu.
Penasaran...aku pengen tau, tanaman apa sih ini........setelah searching2....walah...walah....
Ternyata tanaman hiasku itu adalah tanaman yang buanyak banget di Indonesia.... bergeletakan dg suburnya di segala penjuru Indonesia.... Mungkin di sekitar rumahku di Indonesia juga banyak ha..ha..ha..ha...

Di bawah ini uraiannya....
Ternyata......tanaman hiasku adalah..........................

DAUN MANGKOKAN

Nama Asing : Araliaceae

Nama Sinonim N. cochlecltum (Lam.) Miq., Polyscias scutellaria (BurmJ.) Fosb., Panax cochleatum DC.

Nama daerah

Jawa: mamanukan (Sunda), godong mangkokan (Jawa), puring (Madura).

Nusa Tenggara: lanido, ndalido, ranido, ndari (Roti).

Sulawesi: daun mangkok (Menado), mangko-mangko (Makasar).

Maluku: ai lohoi, ai laun niwel, daun koin, d. papeda (Ambon), goma matari, sawoko (Halm.), rau paroro (Tern.), lanido (Roti). Melayu: daun koin, d. papeda, d. mangkok, memangkokan, pohon mangkok. Platitos (Tag.), saucer leaf, shell leaf (I).

Nama simplisia : Nothopanacis Scutellarii Folium (daun mangkokan).

Uraian Tumbuhan

Tumbuhan ini sering ditanam sebagai tanaman hias atau tanaman pagar, walaupun dapat ditemukan tumbuh liar di ladang dan tepi sungai. Mangkokan di sini jarang atau tidak pernah berbunga, menyukai tempat terbuka yang terkena sinar matahari atau sedikit terlindung, dan dapat tumbuh pada ketinggian 1 - 200 m dpl.

Perdu tahunan, tumbuh tegak, tinggi 1 - 3 m. Batang berkayu, bercabang, bentuknya bulat, panjang, dan lurus. Daun tunggal, bertangkai, agak tebal, bentuknya bulat berlekuk seperti mangkok, pangkal berbentuk jantung, tepi bergerigi, diameter 6-12 cm, pertulangan menyirip, warnanya hijau tua. Bunga majemuk, bentuk payung, warnanya hijau. Buahnya buah buni, pipih, hijau. Biji kecil, keras, dan berwarna cokelat.

Zaman dahulu, dalam keadaan darurat daunnya digunakan sebagai piring atau mangkok untuk makan bubur sagu sehingga dinamakan daun mangkok. Daun muda dapat dimakan sebagai lalap, urapan mentah, atau direbus dan dibuat sayur. Daunnya juga dapat dimanfaatkan untuk makanan ternak. Perbanyakan dengan setek batang.

Sifat dan Khasiat........     ini nih  yang penting.....

Akar berkhasiat sebagai peluruh kencing (diuretik). Daun berkhasiat sebagai diuretik, anti-radang (anti-inflamasi). Dan banyak lagi khasiatnya. Baca aja deh....ada cara pakainya juga.......

uraian lengkapnya di ambil dari makalah ini, jadi kalo mau baca lebih lengkap klik ini

Kopi Luwak Indonesia

Akhir-akhir ini Di CNN News berkali-kali diberitakan tentang kopi  ini.
Perhatiin deh....
Walah jadi penasaran, soalnya kopi ini berasal dari Indonesia...tanah air .....setelah searching di Google...dapet link ini .... KOPI  LUWAK  INDONESIA  (update juni 2009....link tsb kalau di KLIK udah KAGAK ADA.....sorry...sorry...tapi kan harus kasih tau link asal logo itu ya..he..he..)

Ingin Mencoba:

1. Kopi Luwak diperdagangkan seharga USD 600/lb atau Rp. 1,25 jt/100gram atau setara Rp. 12,5 jt/kg oleh pedagang kopi luwak di indonsia maupun negara lain yg mengimpor dari Indonesia.
2. Kopi Luwak dijual oleh Café Rumah Kopi di Sanur Bali seharga Rp. 200.000/gelas, di Hongkong hotel bintang lima USD 30/gelas,  di Eropa Paris seharga 50 Euro/gelas. Kini Kopi Luwak dapat dinikmai denga mengeluarkan dana Rp. 200.000,-* untuk mendapatkan 100 gram (8-10 gelas besar) kopi  luwak asli siap di seduh.
3. Tersedia dalam bentuk sebelum digiling dan setelah digiling tergantung permintaan. Fresh Roasted, pesan baru digoreng. Kopi luwak menurut legenda dapat meningkatkan stamina, juga mendatangkan rezeki, boleh percaya boleh tidak, tapi tidak salah untuk mencicipi bersama kerabat dekat dengan harga yang masih terjangkau saat ini. Siapa berani?

Hebat euy ! !