Ich kann aber noch nicht gut Deutsch sprechen.
Besonders keine Unterhaltung mit den Deutschen, habe ich manchmal keine Lust.
Letzte Freitag las ich Gottes Wort Für Jeden Tag.
Weisst du, dass ich viele schwierige Wörter gefunden habe......
Naa klaar...ich lernte nicht jeden Tag.
Ich sah nicht die Nachrichten.
Das ist mein Problem!
Heute morgen las ich die neue seite.
Es freuen mich, dass ich besser als letzte Woche verstand.
Ich muss jeden Tag lernen und immer wiederholen.
Ich werde hier meine Unterhaltung mit mein Sohn schreiben.
Auf Indonesisch...
Hari Selasa....minggu lalu.....tanggal 2 September 2008.
Jam tanganku menunjukkan pk. 07.45, ketika kami turun dari Bus dan berjalan menuju sekolah Jojo.
Aduuh...ma...lupa...
Hari ini harusnya jojo langsung kumpul di Hallenbad Huchting jam 8. Pelajaran pertamanya schwimmen. Jojo nggak bawa baju renang, nih.
Wah Jo, udah jam 8 kurang 15 nih.
Terlambat dong....
Kenapa sih....jojo pake lupa segala...
Di jalan pun, aku masih ngomel-ngomel...
Memangnya ini di Indonesia, kalo ada yang lupa...tinggal muterin mobil....
Trus ambil ke rumah.
Di sini mah, kalo lupa....pake kaki Jo.....cape...
(makanya ...cepet lancar bahasa jerman.....biar bisa punya sim...tul nggak?
hi..hi..gaya ya...kayak yg bisa beli aja.......)
Oke, ma. Tapi gimana dong...
Karena Jojo pasrah......akhirnya aku diem...
Kalau naik bis.....perlu waktu paling cepat 30 menit.....akan sangat terlambat ke Hallenbad.
Akhirnya....aku memutuskan untuk naik taxi saja.
Ke rumah......lalu tunggu sebentar.......kemudian lanjut ke Hallenbad...
Supir taxinya perempuan dan sangat ramah.
12 euro kami harus membayar taxi....gara-gara Jojo lupa bawa perlengkapan renangnya.
Sorenya..........
Gimana Jo.....seneng berenangnya
Nggak jadi renang, Ma. Gurunya ada pertemuan.
Lho koq bisa mendadak begitu. Jadi gimana? Semua anak kembali ke sekolah dong
Iyaa...rugi ya, Ma. Udah cape-cape ke rumah dan udah bayar 12 Euro....nggak jadi berenang.
Aku senyum....garing.....
Jojo tau aja......!
Tapi itu adalah satu pengalaman indah bersama anakku.
Yang aku yakin.....dia tidak akan melupakan bagaimana ibunya ada dekat dia, ketika dia membutuhkan bantuan ibu.
Waktu bersama anak-anak tidak akan panjang,
karena sebentar lagi mereka remaja.....dewasa.....makin jarang kita bisa bersama-sama terus dengan mereka.
Dan aku ingin menikmati masa-masa ..... ketika aku sedang direpotkan oleh anak-anakku.
Vater unser Himmel, den Heiligen, den Allmächtigen, den Schöpfer des Himmels und der Erde..........berikan aku kekuatan, kesabaran dan kesehatan.
Betul bu Sanyo... anak2 adalah pemberian paling berharga dari Tuhan.. jadi pengen punya anak. hehehe..
ReplyDeletebener, biar cape, jutek hahaha tapi berharga dan berarti....
ReplyDeleteBenar mbak,pengalaman bersama anak2 itu benar2 berkesan dan berharga banget..
ReplyDeletemakanya selagi mereka kecil,puas2ain deh bersama mereka ya,ntar udah gede susah diatur.
iya mbak, anak adalah segalanya bagi kita sang ibu. Bahagia rasanya bisa berbagi dgn anak dikala senang dan susah......But btw, sayangg donk ya hrs buang2x 12 euro nur fuer Taxi...
ReplyDeletekapan atuh tanggalnya...
ReplyDeletehi..hi..hi...apalagi 3 ya..
ReplyDeletesetuju....
ReplyDeletehe..he..he...iya tapi...apa boleh buat ..
ReplyDeleteterharu membaca pengalaman kakak. tdk ada istilah repot buat anak. lbh repot lagi kalo anak tidak mau direpotkan. Bah..bahasaku itu filosof banged,weks..
ReplyDeletenanti dikau juga akan mengalami nora...ich hoffe, du wirst gleich eine Mutter werden.
ReplyDeleteIbu, kalo udah punya SIM di Indonesia, bikin SIM Jerman aja......dalam waktu 3 tahun setelah kita pertama kali masuk Jerman, dengan SIM Indonesia itu kita hanya perlu ujian teori dan praktek aja...tidak perlu ikut driving lesson nya. Waktu itu saya juga enggak kepikiran kalo bakal nyupir di jerman, la wong enggak punya mobil, kemana-mana naik umum.
ReplyDeleteJadi waktu kepengen bikin SIM, udah lewat waktu 3 taun itu. Akibatnya wajib ambil driving lessons 12 kali dan teori (lupa berapa kali), biayanya jauh lebih besar lagi. Kalo hanya ikut ujian kan kita hanya perlu bayar biaya ujian. Ujiannya juga bisa dalam bahasa Inggris kok.
wah...sayang ya....suamiku udah lewat 3 thn nya.....iya deh...thanks ya infonya...kalo aku kan msh bisa...
ReplyDeleteLumayan sih itu bedanya, bisa 500-600€ sendiri.
ReplyDeleteTanya info aja ke Rathaus....nanti mereka kasih list, apa-apa saja yg.harus dilakukan---sambil menunjukkan SIM Indonesia yg sudah diterjemahkan ke bhs. Jerman ya.
Saya baru bikin SIM taun 2008, seharusnya sih tidak ada yg. berubah ttg. peraturan 3 tahun itu. Materi teori bisa didapat di sekolah mengemudi (kalo berbahasa inggris mungkin cari sekolah mengemudi yg. agak besar kali ya) atau download di internet...tapi emang ada yg. versi bahasa inggrisnya, karena ada teman yg baru 2 minggu lalu lulus ujian teori dalam bhs. inggris.
ok, thank you ya. Kebetulan tgl 19 aku ada urusan ke stadtamt, sekalian mau tanya2..kata temen2...satu gedung tempatnya.
ReplyDelete